Текст и перевод песни Ichirou Mizuki - マジンガーZ <ENGLISH Ver.> (OP)

マジンガーZ <ENGLISH Ver.> (OP)

マジンゴー
空にそびえる くろがねの城
スーパーロボット マジンガーZ

無敵の力は ぼくらのために
正義の心を パイルダー「オン!」
とばせ鉄拳! ロケットパンチ
今だ だすんだ ブレストファイヤー
マジンゴー! マジンゴー!
マジンガー「Z]
山をくだく くろがねの城
スーパーロボット マジンガーZ
正義の怒りは みんなのために
平和の祈りを パイルダー「オン」
発射命中! ミサイルパンチ
今だ だすんだ ルストハリケーン
マジンゴー! マジンゴー
マジンガー「Z]

Mazinger Z <ENGLISH Ver.> (OP)

Mazinger
Château de fer qui s'élève dans le ciel
Super robot Mazinger Z

Le pouvoir invincible est pour nous
Le cœur de la justice, Pilder "On!"
Lance le poing de fer! Rocket Punch
Maintenant, utilise le Breast Fire
Mazinger! Mazinger!
Mazinger "Z"
Château de fer qui descend des montagnes
Super robot Mazinger Z
La colère de la justice est pour tout le monde
La prière de la paix, Pilder "On"
Lancement réussi! Missile Punch
Maintenant, utilise le Rust Hurricane
Mazinger! Mazinger
Mazinger "Z"